Rapid progress, to where humans learn to control their military with drugs.
Rapidi progressi, la somministrazione di droga ai soldati.
Have any progress to report, Captain Harris?
Ha fatto qualche progresso, Capitano Harris?
Let us redefine progress to mean that just because we can do a thing it does not necessarily follow that we must do that thing.
Ridefiniamo la nozione di progresso e diciamo che poter fare una cosa non implica necessariamente dover fare quella determinata cosa.
But plans are in progress to purge this peril from our day.
Ma ci stiamo già organizzando per liberarci di questo pericolo.
The mission of China is to bring progress to Tibet.
La missione della Cina è portare il progresso nel Tibet.
As your skill improves you will progress to a smaller circle.
migliorerai e progredirai verso un cerchio più ristretto.
With all due respect, Your Majesty, it is a little far-fetched to think that commerce alone will bring progress to your people.
Con il dovuto rispetto, Maestà, è un po' eccessivo pensare che il solo commercio possa portare il progresso al vostro popolo.
Ironic, Al, isn't it... that having turned my newspaper to partisan purpose... and in the name of the camp's welfare, within the day... in the name of that good, I progress to betraying without regret... the sanctity of private communications?
Al, non è ironico, che dopo aver prestato il mio giornale a fini di parte, nel nome del bene della città, lo stesso giorno, nel nome dello stesso bene, io proceda a tradire senza rimorsi... la sacralità delle comunicazioni private?
If we wait, she could progress to full-blown psychosis, and then her kid will never get the chance to say goodbye.
Se aspettiamo, potrebbe venirle una psicosi conclamata, e a quel punto la figlia non potrebbe dirle addio.
Huntington's patients don't progress to psychosis in a day.
I pazienti con la Huntington non arrivano alla psicosi in un giorno.
When you finally accept you're trapped here indefinitely, we can progress to a solution.
Quanto finalmente accetterai che sei intrappolata qui a tempo indefinito, potremo fare un passo avanti verso una soluzione.
How would you describe your progress to date?
Dollhouse piu' di 14 mesi fa. Come descriverebbe i suoi progressi da allora?
Why not use a celebration such as this, the investiture of a new sovereign, a beautiful young child, symbol of modernity, change and progress, to turn a page?
Perché non usiamo questa celebrazione, l'investitura di un nuovo sovrano, una bella giovane, simbolo di modernità, cambiamento e progresso, per voltare pagina?
While such events are usually open to all interested players, only the most serious chess players usually progress to this level.
Anche se queste competizioni sono in genere aperte a chiunque voglia partecipare, solo i giocatori più esperti raggiungono questo livello.
Expect progress to be made quickly in these areas, and pave the way for more contentious items.
Aspettatevi che i progressi siano fatti rapidamente in queste aree e aprite la strada a oggetti più controversi.
Question: I want to transfer my game progress to my new device.
Domanda: Voglio trasferire i miei progressi di gioco nel mio nuovo dispositivo.
So before things progress to the point of no return, let me assure you, there is no shame in hitting pause while you sort things out.
Quindi, prima che si arrivi al punto di non ritorno, vorrei assicurarvi che non c'e' vergogna nel volere una pausa, mentre appianate le difficolta'.
I've been reporting your progress to him every day.
Gli ho riferito i tuoi progressi ogni giorno.
All the projects are here... operating budgets versus progress to date.
Vi sono elencati tutti i progetti. Costi di mantenimento contro progressi fino ad oggi.
Well, when you progress to your next killing spree, why don't you try and make sure they all stay dead?
Mentre lavori sulla prossima, perche' non ti assicuri che rimangano morti?
He took a big step today, but there's still progress to make.
Ha fatto un grande passo oggi, ma deve ancora fare dei progressi.
Against my objections, and only because my associates are anxious to progress to phase three.
Una. Contro le mie obiezioni, e solo perche'... I miei soci erano ansiosi di progredire alla fase tre.
However, there is progress to be made in implementing agreed EU objectives and rules and in improving biodiversity protection, soil and water quality.
Resta tuttavia molto da fare per quanto riguarda il conseguimento degli obiettivi e delle norme concordati a livello di Unione europea e il miglioramento della protezione della biodiversità e della qualità dei suoli e delle acque.
Uncle Grand vs Aunt Grandma is a vertical runner game where you must beat Aunt Grandma to progress to the next lap.
Zio Grand vs zia Nonna è un gioco di corridori verticali in cui devi battere la zia Nonna per progredire al prossimo giro.
There's no clinical progress to report.
Non c'e' nessun progresso clinico da riferire.
He is planning to make a progress to the North of England.
Ha intenzione di fare un viaggio ufficiale nelle regioni del nord dell'Inghilterra.
And why have we not made more progress to date?
E perché non abbiamo fatto progressi finora?
Symptoms rapidly progress to include severe bruising and uncontrolled bleeding.
Poi progrediscono rapidamente, fino ad includere gravi ecchimosi ed emorragie incontrollate.
Therefore, it is one of the most important jobs of technological progress to use and produce energy more efficiently.
Uno dei compiti principali del progresso tecnologico è allora produrre e utilizzare l'energia in modo più efficiente.
Only as it aids the progress to consciousness is it really valuable.
Solo come aiuta il progresso verso la coscienza è davvero prezioso.
European politicians will be engaging in a direct debate with citizens about what they want, how they feel about their rights and where they want to see the Union progress to in the next ten years.
Si tratterà di occasioni in cui i cittadini potranno dialogare direttamente con i politici europei, esprimendo le loro aspettative, i loro pareri in fatto di diritti e la direzione in cui vorrebbero vedere andare l'Unione nei prossimi dieci anni.
These rabbits were bred at a government facility, Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them.
Questi conigli sono stati allevati in una struttura del governo, la Biosecurity Queensland, dove vengono allevate tre stirpi di conigli che sono stati infettati con un morbo letale, e stanno monitorando i progressi per vedere se effettivamente li uccide.
And we're quite concerned, though, that the progress to date may stall.
E siamo piuttosto preoccupati che il progresso fatto finora possa fermarsi.
Everyone would carry it around and present it like a business card to verify if seduction can progress to reproduction.
Ciascuno potrebbe portarlo in giro, presentandolo come un biglietto da visita per verificare che la seduzione possa procedere verso la riproduzione.
So if this is kind of a graph of how humanity has progressed in terms of total human flourishing over time, well, this is what we would expect future progress to look like.
Quindi, se questa è una sorta di grafico di come l'umanità è progredita in termini di crescita umana totale nel tempo, ecco come potrebbe apparire presumibilmente il progresso futuro.
That doesn't stop us from now postulating all sorts of other theories about the nature of reality, so it's actually progress to recognize that one of our theories was false.
Questo non ci impedisce di formulare qualunque altra teoria sulla natura della realtà, anzi, aver riconosciuto che una delle nostre teorie era falsa è un progresso bello e buono
We see suffering as a necessary act of the capitalism that is our god, we take the text of technological progress to be infallible truth.
Vediamo la sofferenza come male necessario del capitalismo che è nostro Dio, prendiamo il testo del progresso tecnologico come verità infallibile.
The good news is there are drugs that are highly effective at managing levels of HIV and preventing T cell counts from getting low enough for the disease to progress to AIDS.
La buona notizia è che ci sono farmaci estremamente efficaci nel controllare i livelli di HIV ed evitare che il numero di linfociti T scenda tanto da far progredire la malattia in AIDS.
But because of the profound genetic difference among different subtypes, some subtypes are more likely to become drug-resistant or progress to AIDS faster.
Ma data la profonda differenza genetica tra i diversi sottotipi, alcuni hanno maggiori probabilità di essere resistenti ai farmaci o trasformarsi in AIDS più velocemente.
None of us, I think, want human progress to stop.
Nessuno di noi, credo, vuole che il progresso dell'umanità si arresti.
2.1631989479065s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rapidi progressi, la somministrazione di droga ai soldati. 